-
Compteur de contenus
6255 -
Inscription
-
Dernière visite
Type de contenu
Profils
Forums
Calendrier
Tout ce qui a été posté par Ch'ti max
-
C'est ça le problème chez les méditerranéens, ils n'ont pas les mêmes centimètres que dans le nord. 😁
-
Nouvelles flèches RA
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de dom85 dans Arbalètes, flèches, sandows, moulinets...
Sauf début avril* ils livraient les 180cm en 2x 90cm, il paraît que sinon ça ne passait pas au niveau de la poste française. *C'était le premier du mois si ma mémoire est bonne. -
Nouvelles flèches RA
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de dom85 dans Arbalètes, flèches, sandows, moulinets...
Mieux vaut grouper les commandes pour amortir les FDP ( 20€). -
Bouée Blue Water
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de elinhan dans Arbalètes, flèches, sandows, moulinets...
J'avais pas capté que t'avais capté que je plaisantais sur ta plaisanterie qui était du 2e degré. (Là c'est du degré puissance 2!😉😁) -
Nouvelles flèches RA
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de dom85 dans Arbalètes, flèches, sandows, moulinets...
En haut 6.6mm en bas 6.3mm. -
Nouvelles flèches RA
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de dom85 dans Arbalètes, flèches, sandows, moulinets...
C'est du "tri-no-cut". 🤭 3 faces qui se terminent par un cône . -
Bouée Blue Water
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de elinhan dans Arbalètes, flèches, sandows, moulinets...
Ben plus il a ingurgité de métaux lourds, plus son poids est important par rapport à sa taille... ( C'est une blague un peu lourde, d'accord.😉) -
Bouée Blue Water
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de elinhan dans Arbalètes, flèches, sandows, moulinets...
C'est vrai, ça fausse les calculs...😉😂 (Excuse-moi, j'ai pas pu résister.) -
Nouvelles flèches RA
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de dom85 dans Arbalètes, flèches, sandows, moulinets...
Et la pointe, elle n'aurait pas changé aussi ? (Sur les flèches classiques) Ancienne (réaffûtée): Récente (neuve) : -
Avis pantalon Salvimar 5mm avec pissette
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de Ume29 dans Combinaisons, gants et chaussons
Et y réfléchir à 2 fois avant de faire le trou! (Le plus stressant d'après moi...) Prendre des repères sur la bête, en étant équipé,car t'as pas le droit à l'erreur. Dans beaucoup de sites de matos on vend les pissettes toutes faites à poser soi même. -
Campagne de prévention de la FFESSM
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de dep-trai dans Fédérations (FCSM, FFESSM, FNPSA)
Sauf si c'est Mifsud là dessous bien sûr...😁 -
-
Config Sk40 90cm
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de loic-34 dans Arbalètes, flèches, sandows, moulinets...
C'est n'importe quoi... Au foot on vise avec le pied, au hand on vise avec la main, au billard on vise avec la queue.😁 -
Et partout dans la rue j'veux qu'on parle de moi, que les filles soient nues, qu'elles se jettent sur moi, qu'elles m'admirent , qu'elles me tuent, qu'elles s'arrachent ma vertu...
-
Au nooord y avait des pichons...(air connu))
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de Ch'ti max dans Chasse en Manche - Bretagne Nord
Je m'voyais déjà en haut de l'affiche, alors je laisse béton... -
J'avais posé ça dans la rubrique " Manche-Bretagne nord" mais y avait pas grand monde dans la salle. Je sais qu'ici y a beaucoup plus de véritables mélomanes alors je retente ma chance "à domicile". 😃 (sinon tant pis je ferai une tournée d'adieu et je mettrai fin à ma carrière) 🤧 LES PICHONS (sur l'air des corons ,de Pierre Bachelet, j'espère que tout le monde connaît? ) https://youtu.be/EPiDdplEvTk. Au nord, y'avait des pichons Dans l'eau la couleur marron Le ciel ressembl' au charbon Les hommes,des chasseurs de fond Debout de bon matin on monte dans la bagnole,du café j'en ai bu un bol Roulant dans le crachin,le volant d'une main,et dans l'autre un verre de gnôle On rêve de ciel bleu, d'une mer(e) limpid' Mais quand on ouvr' les yeux Au bord de la falaise, souvent la déception, Fallait rester à la maison Au nord, y'avait des pichons Dans l'eau la couleur marron Le ciel ressembl' au charbon Les hommes,des chasseurs de fond On se change quand même, putain la pluie ça mouille, Marre de s'geler les couilles Descendre la falaise,au risque de sa vie Faut dir' qu'on en avait envie Il faut mettre ses palmes, toujours garder son calme, c'est parti mon kiki Enfin de l'eau salée ,faut pas se retourner Surtout pas de regrets Au nord, y'avait des pichons Dans l'eau la couleur marron Le ciel ressembl' au charbon Les hommes,des chasseurs de fond Palmant dans le courant, les premières apnées ne sont pas des records du monde Elles deviennent meilleures,et au fur et à mesure on gagne des secondes Quand on arrive au fond , c'est souvent une surprise quand on voit l'bout du flingue Attention se méfier, ne pas s'entortiller , dans un bout de ralingue Au nord, y'avait des pichons Dans l'eau la couleur marron Le ciel ressembl' au charbon Les hommes,des chasseurs de fond Au début d' la dérive, vite comme un TGV Pas le temps d's'arrêter Caché derrière un bloc, un regard sous la pierre pour percer le mystère On fait une prière à notre bon St Pierre Pour éviter la broucouille Faut vaincre la scoumoune sinon c'est la misère On n'mangera que des nouilles. Au nord, y'avait des pichons Dans l'eau la couleur marron Le ciel ressembl' au charbon Les hommes,des chasseurs de fond Enfin dans le brouillard, une lueur d'espoir Ça ressemble à un bar Il est sous cette pierre, où on ne voit que dalle Bien caché dans le noir Montre moi ta frimousse , je t'envoie mon trident Ça va te faire un choc Tu vois pour une fois tu ne vas pas finir Dans l'estomac d'un phoque Au nord, y'avait des pichons Dans l'eau la couleur marron Le ciel ressembl' au charbon Les hommes,des chasseurs de fond Un signe à mon binôme, pas besoin de parler, le courant s'est arrêté Enfin on est tranquilles, plus besoin de palmer , mais ça va pas durer Il ne faut pas trainer, et encore une fois On fera not' quota Oh oui je sais c'est moche, mais si on n'y arriv' pas On tir'ra du mulloche Au nord, y'avait des pichons Dans l'eau la couleur marron Le ciel ressembl' au charbon Les hommes,des chasseurs de fond Ça y est c'est reparti,le courant a viré Peut être une dernière chance On regarde les ombres qui nagent dans cett' purée Sur les bords de La Manche Au coucher du soleil, enfin le gros balèse Surtout faut pas l' louper P'têt' bien que j'vais pleurer,ou alors rigoler En r'montant la falaise Au nord, y'avait des pichons Dans l'eau la couleur marron Le ciel ressembl' au charbon Les hommes,des chasseurs de fond ( Musique Pierre Bachelet , paroles Ch'ti max)
-
Au nooord y avait des pichons...(air connu))
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de Ch'ti max dans Chasse en Manche - Bretagne Nord
Comme disait Renaud (paix à son âme): "J'avais écrit une chanson, un vrai tube un truc en or, avec des paroles en béton, une musique le genre Milord... si t'en veux pas, pas d'malaise, je la r'mets dans ma culotte,n'en parlons plus..." J'vais la faire dériver jusqu'à " Conditions Gris-Nez" pour lui donner une 2e vie.😂 -
Parlez-vous le PDM ?? (Do you speak PDM?)
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de Ch'ti max dans Chasse en Méditerranée
Bon, ça y est j'ai édité. C'est la première entrée par ordre alphabétique : "Adioss certain écrie" (jargon informatique): " Faute de sauvegarde les écrits restent tant que le disque dure" . Ex: "le disque dur du fofoll a été détruit...🥳.adioss... certain écrie....😁" -
Parlez-vous le PDM ?? (Do you speak PDM?)
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de Ch'ti max dans Chasse en Méditerranée
Sur les smileys personne ne fait de fautes et tout le monde peut les comprendre, même les étrangers !😉 -
Parlez-vous le PDM ?? (Do you speak PDM?)
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de Ch'ti max dans Chasse en Méditerranée
Ben non justement, sinon la moisson aurait été plus fructueuse, notamment l'histoire de la flèche Omer qui lui a enlevé un bout de doigt, le " Siliconegate", etc...Le crash du disque a emporté cette source inestimable qui n'a d'équivalent que l'incendie de la bibliothèque d'Alexandrie en 48 avant JC. -
Au nooord y avait des pichons...(air connu))
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de Ch'ti max dans Chasse en Manche - Bretagne Nord
Dans la région on connaît plus les paroles des "Corons" que de la Marseillaise ! -
Parlez-vous le PDM ?? (Do you speak PDM?)
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de Ch'ti max dans Chasse en Méditerranée
C'est pas Chix Max c'est Chit Masque. Aucune méchanceté de ma part, juste un petit peu d'humour. Je savais que tu le prendrais bien.(je sais aussi que tu n'as pas d'amis Russes ou Tchétchènes sinon j'aurais pris un nouveau pseudo.😉) De mémoire je ne pense pas qu'un autre chasseur du forum (vivant) ait eu l'honneur qu'on lui consacre un post. Un conseil : surveille ton tour de tête et de chevilles !😂 -
Au nooord y avait des pichons...(air connu))
Ch'ti max a posté un sujet dans Chasse en Manche - Bretagne Nord
Une petite chanson pour terminer, dédicacée aux ch'tis qui chassent là-haut , tant bien que mal: LES PICHONS* (sur l'air des corons ,de Pierre Bachelet, j'espère que tout le monde connaît? ) https://youtu.be/EPiDdplEvTk. * Les poissons,en ch'timi Au nord, y'avait des pichons Dans l'eau la couleur marron Le ciel ressembl' au charbon Les hommes,des chasseurs de fond Debout de bon matin on monte dans la bagnole,du café j'en ai bu un bol Roulant dans le crachin,le volant d'une main,et dans l'autre un verre de gnôle On rêve de ciel bleu, d'une mer(e) limpid' Mais quand on ouvr' les yeux Au bord de la falaise, souvent la déception, Fallait rester à la maison Au nord, y'avait des pichons Dans l'eau la couleur marron Le ciel ressembl' au charbon Les hommes,des chasseurs de fond On se change quand même, putain la pluie ça mouille, Marre de s'geler les couilles Descendre la falaise,au risque de sa vie Faut dir' qu'on en avait envie Il faut mettre ses palmes, toujours garder son calme, c'est parti mon kiki Enfin de l'eau salée ,faut pas se retourner Surtout pas de regrets Au nord, y'avait des pichons Dans l'eau la couleur marron Le ciel ressembl' au charbon Les hommes,des chasseurs de fond Palmant dans le courant, les premières apnées ne sont pas des records du monde Elles deviennent meilleures,et au fur et à mesure on gagne des secondes Quand on arrive au fond , c'est souvent une surprise quand on voit l'bout du flingue Attention se méfier, ne pas s'entortiller , dans un bout de ralingue Au nord, y'avait des pichons Dans l'eau la couleur marron Le ciel ressembl' au charbon Les hommes,des chasseurs de fond Au début d' la dérive, vite comme un TGV Pas le temps d's'arrêter Caché derrière un bloc, un regard sous la pierre pour percer le mystère On fait une prière à notre bon St Pierre Pour éviter la broucouille Faut vaincre la scoumoune sinon c'est la misère On n'mangera que des nouilles. Au nord, y'avait des pichons Dans l'eau la couleur marron Le ciel ressembl' au charbon Les hommes,des chasseurs de fond Enfin dans le brouillard, une lueur d'espoir Ça ressemble à un bar Il est sous cette pierre, où on ne voit que dalle Bien caché dans le noir Montre moi ta frimousse , je t'envoie mon trident Ça va te faire un choc Tu vois pour une fois tu ne vas pas finir Dans l'estomac d'un phoque Au nord, y'avait des pichons Dans l'eau la couleur marron Le ciel ressembl' au charbon Les hommes,des chasseurs de fond Un signe à mon binôme, pas besoin de parler, le courant s'est arrêté Enfin on est tranquilles, plus besoin de palmer , mais ça va pas durer Il ne faut pas trainer, et encore une fois On fera not' quota Oh oui je sais c'est moche, mais si on n'y arriv' pas On tir'ra du mulloche Au nord, y'avait des pichons Dans l'eau la couleur marron Le ciel ressembl' au charbon Les hommes,des chasseurs de fond Ça y est c'est reparti,le courant a viré Peut être une dernière chance On regarde les ombres qui nagent dans cett' purée Sur les bords de La Manche Au coucher du soleil, enfin le gros balèse Surtout faut pas l' louper P'têt' bien que j'vais pleurer,ou alors rigoler En r'montant la falaise Au nord, y'avait des pichons Dans l'eau la couleur marron Le ciel ressembl' au charbon Les hommes,des chasseurs de fond ( Musique Pierre Bachelet , paroles Ch'ti max) -
Retour du requin blanc en Manche !
Ch'ti max a répondu à un(e) sujet de Ch'ti max dans Chasse en Manche - Bretagne Nord
Bon en fait c'est un mako albinos. Suis tombé sur cet article par hasard : https://www.parismatch.com/Actu/Insolite/Un-requin-blanc-peche-dans-la-Manche-1705993 -
Vous connaissez sûrement le klingon de Star Trek, les langues elfiques de Tolkien,la Novlangue de 1984 ou le fourchelang dans Harry Potter. Dans Orange Mécanique on parle le Nadsat et les bouchers des (anciennes) Halles le Louchébem , mais le PDM, parlez-vous le PDM ? J'ai observé pas mal de langues pendant une bonne partie de ma vie donc j'ai une certaine légitimité à écrire ce seul et unique dictionnaire PDM-Français. Le récent "Crash du disque dur" a fait disparaître pas mal de matière première et donc je vous demande une certaine indulgence. Il va de soi que ce dictionnaire est participatif et va s'étoffer à l'avenir grâce à vos contributions au cours des années qui viennent. Il est bien évident que chaque mot ou expression est rigoureusement authentique . Dans l'ordre alphabétique : "Adioss certain écrie" (jargon informatique): " Faute de sauvegarde les écrits restent tant que le disque dure" . Ex: "le disque dur du fofoll a été détruit...🥳.adioss... certain écrie....😁" Afrodiziak(adj): astronomique, en très grande quantité. Ex: "que 4 loupiou...avec une quantité afrodiziak de filets" Autre sens plus récent avec une autre orthographe : paradisiaque Ex: " en retraite sur des îles aphrodisiaque" Agachon que la montre n'arrive plus à suivre (expr): belle performance d'apnée. Alphabête ( un alphabête , n.m.) : premier de la casse. Âme (n.m.) : individu qui en vole deux quand il est averti . Ex : "Pour les âmes averti..." ( Un âme averti en vole deux NDLR) "Avoir le feux au vesse" (expr.) : PDM prend la vessie pour "un pétard qu'attend plus qu'une allumette" Avoir les boulasseee(expr.): Être très énervé. Beisbol (n.m.) : jeu américain aux règles obscures qui se pratique avec des balles et un énorme sextoy et dont la finale s'appelle le "Superbol" . Ex: "ta pas le temps de leur expliquer qu'il t'auront déjà plaquer au sol a cou de batte de beisbol............😁" Bonheur (adv) : tôt.(ex : il doit partir bonheur.) Chatoux (nm): chat,recycleur à mulets. Choutt, chout, choute (n.m.) tir(s) productif(s) au cours d'une sortie. Sûrement dérivé de manière lointaine de l'anglais "shoot"(tir), "to shoot" (tirer). Coupinsss (nm.pl.): amis Couronnaisse : (nf ou nm) testicules , couilles. Dérivé approximatif de l'espagnol cojones. Dodass (nf): dorade royale Doradelle : nom de code de PDM quand il poste en loucedé pendant son exil volontaire (transitoire) du forum. Le problème c'est qu'il change de pseudo mais pas de style… Il y a même un échange en 2018 entre PDM et Doradelle. Dr Jekyll et Mr Hyde. Eau gazeuse (nf): méthode de dopage de PDM. Quand il en boit la veille et le matin d'une sortie, il fait de meilleures apnées. Question de gaz paraît-il. Ect (abr.de loc.adv.) : etc, abréviation de et cetara ("et cetera desunt" : "et d'autres choses manquent" en latin). PDM est un peu dyslexique par moments. Embrouiller les moutons (expr.): Mener les pigeons en bateau. Emporté par ma santé (expr): je file un mauvais coton Faire le devant (expr.) : Précéder. Ex: "plus tard je croiserais deux chassous qui mon fait le devant...😂 .....!" Rien à voir avec l'expression " lui faire par derrière", ne vous fiez pas aux deux premières lettres de son acronyme, PDM n'apprécie pas du tout cette pratique. Faire une beauté au visage (antiphr.): défigurer .Ex:"quand il se seront prie une coque de bateau et éviter l'éliçe a deux doit de leur faire une beauté au visage ....." Fisch (angl.) : Fish , en saxo-anglais (quelquefois orthographié fitsch , mais c'est une erreur.) Ford ®: fort . Ex: "c'est le soleil...😜.ça tape Ford des fois sur le ciboulot ...😁.." (note : des fois ça tape Ford comme une Fiesta mais d'autres fois ça tape Ford comme une Mustang ! Autre exemple plus récent (12/2022): "..en mer éloigner de la cote par Ford courant....😬" Là ,PDM mesure le courant en chevaux*, pas en nœuds (et là,on est encore raccord avec la Mustang!) 😂 Foux du volent en surface (expr) : chauffards en SR Gambasse (nf): jambe (rien à voir avec la crevette) Gent et chiez ma rasss (expr): j'ai eu énormément de difficultés. Gigantex (adj) : coloxal, fantaxic, immenxe, titanexe, monxtrueux, exxetera exxetera... Hélo les gasel ! (interj.): Salut les biches! Infinidécimal(adj.): infinitésimal Jourgi(nm): D-day Les dé sont gîterrr (expr.) : Alea jacta est. Les mots reste et je suis déjà plus là (expr.) : Adaptation du proverbe : " Les paroles s'envolent mais la caravane passe". Les vaches seront bien gardées dans la bergerie (expr): adaptation du proverbe :" À chacun son métier et les vaches seront bien gardées". Les choses sont bien faites quand chacun ne se mêle que de ce qu'il sait faire. Loubasse (nm): loup (bar) plutôt de belle taille.(quelquefois aussi : loubar) Loupiou,Loubinou (nm): petit loup.(petitou loupiou : très petit loupiou, dont on ne peut poster la photo sur le forum sans se taper la honte) Macaronisme (nm): macronisme Malinois (adj): malin.(rien à voir avec le chien) ex: "ein les petits malinois !" Marseil (nom propre, à cause du savon😁😞 Marseille, chef-lieu des Bouches du Rhône. Là,PDM aurait pu faire un petit effort quand même ! Sur Godewaersvelde j'aurais plus pardonné… "Mon avantage est d'avoir une super vue qui aurait pu me permettre d'étre pilote de chasse ( 11/10 ), selon mon ophtalmo si mon "cerveau" aurait bien voulu suivre...lol !!!" (Conjugaison: les scies n'aiment pas les raies) Monstrasse (nm) : gros poisson "Nom de Zeus!" ( ou Zeusss) (jur): "Nom de Dieu !" en grec bien sûr. Nord (région de France): Département des Yvelines (78). PDM est né dans le Nord ( quelquefois orthographié "SchNoor" ou "NORRR") à Flins-sur-Seine exactement. Ex:" heureusement que je sui né dans le SchNoor.... et l'on c'est bien qu'un nordiste ne m'en pas......😁". Autre ex.: " même si je suis du NORRR...." Comment ça s'écrit ? " je ne suis pas un sudiste je suis né dans le 78 flein sur seine pari....😁....ol ". Faudrait quand même faire un effort pour orthographier correctement son lieu de naissance, sinon gare aux problèmes administratifs. Donc pour PDM la France s'arrête à Paris. Personnellement je suis né à côté de Lens donc en plein milieu de la Belgique, non?😂 Norine, nurone (n. m.): neurone . Ex"le chemin de là reconquête des Norines vont être longues....." Ou : " il a mi dut temps , mais faut pas trop lui en vouloir car, le temps qu'il requière c'est nurone ... " Pagailles (nf plur.) : Aviron de canoë, kayak ou de pirogue , sans appui sur l'embarcation. Pinds (angl.) : Petit poisson pas tirable. Par analogie avec les pin's ( de l'anglais pin:punaise) Poisson en cube surgeler (expr.): Poisson pané surgelé de forme rectangulaire (ex Findus® ou Captain Igloo®) Les politiques de "mais deux": hommes politiques incompétents ( incompétents en un seul mot). Portion (nf) : portillon (nm). Ex: "et çà va se bousculer au portion" Poutarde (nf) : Poutargue, oeufs de poisson salés et séchés. Prendre en sandwich (expr): prendre en tenailles. Ex:" je vais a l'ouest pour rapatrier l'ennemi ver lui et lui a l'est pour le prendre en sandwich …" Pronostication (n.f.) bon ben là, pour une fois on a la traduction dans la même phrase : "se ne sont que quelque faute de pronostications ......😁....les Français aimes bien ce compliquer la vie.......😎.....une seul prononciation et c'est beaucoup plus simple pour tout le monde.......🤗.... Putanass! (Interj) : fichtre! ou (nf): femme de mauvaise vie. Quelque qu'eux énorme qui mon rafler le masque (expr) : des poissons énormes ont fait volte-face juste devant mes yeux. Raplapla : Rapala® Rhum: rhume ( rien à voir avec l'alcool) S'enfuter (v. pr) : S'en soucier comme de l'an 'culé. Ex: " il s'enfute royalement" Salutiss (interj.): Bonjour ! Se faire attaquer par les moustiquo du fofol (expr): recevoir une remarque des modérateurs. "Se foudre des claques" (expr) : manière, selon PDM, de vérifier qu'il voit bien un poisson "du tonnerre"! ex:"je suis obliger de me foudre des claques , pour voir si je suis pas entrain de reverrrrrrrrrrr....😁." Sens chichis ni feu d'artifice (expr): en toute simplicité. Sicamill® : voiture (de collection) de PDM.(autre modèle : Sincamill®) Les jeunes ne peuvent pas comprendre , sauf les amateurs de vieilles mécaniques.(1961---> 1978) Solution D (expr.) : c'est le "Système D" de PDM. Exemple: "Du coup, solution D...😄". Peut être qu'un jour j'aurai à traduire l'instant T, l'heure H, la vitamine A , le point G , le virage en S, temps X , Jay Z... Pour le Jourgi , c'est déjà fait, voir plus haut. S'ouvrir (v.intr.3e gr.): Sourire.ex: "ta l'Aire der s'ouvrir là!" Tir par hélico presto (exprl): tir réflexe. Toutatisse (pron. indéf.) : Tous,toutes Touti couinti (loc.adv.): tous les autres, tout le reste. En italien ça donnerait "tutti quanti" Tsunami ( n. m.) Très gros poisson. La taille minimum pour un "tsunami" correspond à la largeur du four de PDM, si ça rentre pas dedans alors c'est un Tsunami. Ex: "un tsunami me passer juste devant la tahitien a quelques centimètre 🤩du masques" Autre exemple : " et pour finir le tsunami 🤩🤩 la c'est sur, ça rentrera jamais dans le four ......." Vingt : vin ( vingt blanc , vingt rouge) ex: "Un bon vingt rouge élever au fut de chêne" Vingt centimètres du masque : visi minimum pour PDM pour lui permettre de plouffer. Son binôme c'est Gilbert Montagné ? Virus (nm) passion. Exemple :"Mais quand le virus nous a piquer on et Cui..Cui....!!!" Traduction : "Quand on aime on ne compte pas" Wen Ken (angl.): Fin de semaine. Toutes les entrées sont de PDM, sauf une, laquelle ? ( euv ed tniop eriaélcuN 22/20/72) 58moD ed tse iuq lamicédinifni tse'C : esnopéR